Psalm 119/Diagrams/v. 121.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 121]
    Fragment 
      Clause
        Predicate
          verb: עָשִׂיתִי I have carried out
          verb: עָשִׂיתָּ you have carried out <status="alternative emendation">
            Object
              noun: מִשְׁפָּט justice
              Conjunction
                conjunction: וָ and
              noun: צֶדֶק righteousness 
    Fragment
      Clause
        Subject
          Apposition
            pronoun:
            Vocative <status="alternative">
              Nominal
                Clause
                  Predicate
                    verb-participle: עֹשֵׂה one who carries out <status="emendation">
                    Object
                      noun: מִשְׁפָּט justice
                      Conjunction
                        conjunction: וָ and 
                      noun: צֶדֶק righteousness  
        Predicate
          verb: תַּנִּיחֵ leave
          Object
            suffix-pronoun: נִי me
          adverb: בַּל not
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: לְ to
              Object
                Nominal <gloss="my oppressors">
                  ConstructChain
                    verb-participle: עֹשְׁקָ the oppressors 
                    suffix-pronoun: י me