Psalm 112/Notes/Grammar.V. 9.193291

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
  • The construction פִּזַּ֤ר׀ נָ֘תַ֤ן may be a verbal hendiadys (cf. GKC 120h, "פזר=plentifully"). If this is correct, then the lamed prepositional phrase modifies both verbs (cf. Peshitta, which adds a conjunction: ܒܕܪ ܘܝܗܒ ܠܒܝܫ̈ܐ܂).
  • On the form 'לָעַד and the qametz under ל, see GKC 102i. Compare לָנֶצַח.