Psalm 110/Diagrams/V. 6.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 6]
    Fragment
      Clause
        Predicate
          verb: יָדִין he will rule
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: בַּ among
              Object
                article: ה the <status="elided">
                noun: גּוֹיִם nations
                RelativeClause
                  RelativeParticle
                    particle: אֲשֶׁר whom <status="elided">
                  Clause
                    Predicate
                      verb: מָלֵא he filled
                      Adverbial <gloss="with corpses">
                        noun: גְוִיּוֹת corpses
                      Object <located="relative clause head">
    Fragment
      Clause
        Predicate
          verb: מָחַץ he smashed
          Object
            noun: רֹאשׁ head(s)
            Adjectival <status="alternative">
              PrepositionalPhrase
                Preposition
                  preposition: עַל over
                Object
                  noun: אֶרֶץ earth
                  adjective: רַבָּה wide
          Adverbial <status="alternative">
            noun: רַבָּה greatly
          Adverbial
            PrepositionalPhrase <gloss="across the wide world">
              Preposition
                preposition: עַל on
              Object
                noun: אֶרֶץ earth
                adjective: רַבָּה wide