Psalm 110/Diagrams/V. 1.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 1]
Fragment
PrepositionalPhrase <gloss="(written) by David">
Preposition
preposition: לְ of
Object
noun: דָוִד David
Fragment
Nominal
noun: מִזְמוֹר psalm
Fragment
Nominal
ConstructChain <gloss="YHWH's oracle to my lord">
Nominal
noun: נְאֻם oracle
Adjectival
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לַ to
Object
ConstructChain <gloss="my lord">
noun: אדֹנִ lord
suffix-pronoun: י me
noun: יְהוָה YHWH
Fragment
Clause
Predicate
verb: שֵׁב sit
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="at my right side">
Preposition
preposition: לִ to
Object
ConstructChain
noun: ימִינִ right side
suffix-pronoun: י me
SubordinateClause
Conjunction
conjunction: עַד until
Clause
Predicate
verb: אָשִׁית I make
Object
ConstructChain <gloss="your enemies">
noun: אֹיְבֶי enemies
suffix-pronoun: ךָ you
Complement
noun: הֲדֹם a footstool
Adjectival
PrepositionalPhrase <gloss="for your feet">
Preposition
preposition: לְ for
Object
ConstructChain
noun: רַגְלֶי feet
suffix-pronoun: ךָ you