Psalm 109/Diagrams/v. 3.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 3]
    Fragment 
      particle: וְ and
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Subject <status="alternative">
            ConstructChain 
              noun: דִבְרֵי words
              noun: שִׂנְאָה hate
          Predicate
            verb: סְבָבוּ they have surrounded
            Object
              suffix-pronoun: נִי me
            Adverbial <gloss="with hateful words">
              Nominal
                ConstructChain
                  noun: דִבְרֵי words
                  noun: שִׂנְאָה hate
        Conjunction
          conjunction: וַ and
        Clause
          Predicate
            verb: יִּלָּחֲמוּ they have fought
            Adverbial
              Nominal
                suffix-pronoun: נִי against me
            Adverbial
              adverb: חִנָּם for no reason