Psalm 109/Diagrams/v. 10.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 10]
Fragment
particle: וְ and
Fragment
ClauseCluster
Clause
Subject
ConstructChain <gloss="his children">
noun: בָנָי children
suffix-pronoun: ו him
Predicate
verb: יָנוּעוּ may they wander
Adverbial
verb-infinitive: נוֹעַ aimlessly
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: מֵ from
Object
ConstructChain <gloss="their ruins">
noun: חָרְבוֹתֵי ruins
suffix-pronoun: הֶם them
Conjunction
conjunction: וְ and
Clause
Predicate
verb: שִׁאֵלוּ beg
Conjunction
conjunction: וְ and
Clause
Predicate
verb: דָרְשׁוּ plead
Adverbial <status="alternative">
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: מֵ from
Object
ConstructChain
noun: חָרְבוֹתֵי ruins
suffix-pronoun: הֶם them