Psalm 10/Diagrams/vv. 2-3.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 2-3]
    Fragment
      Clause
        Subject
          adjective: רָשָׁע wicked
        Predicate
          verb: יִדְלַק pursue
          Adverbial
            PrepositionalPhrase <gloss="because of their pride">
              Preposition
                preposition: בְּ in
              Object
                ConstructChain
                  noun: גַאֲוַת pride
                  Nominal <status="alternative">
                    adjective: רָשָׁע wicked
          Object
            noun: עָנִי afflicted
    Fragment
      Clause
        Predicate
          verb: יִתָּפְשׂוּ may they be caught
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: בִּ in
              Object
                noun: מְזִמּוֹת plans
                RelativeClause
                  RelativeParticle
                    particle: זוּ that
                  Clause
                    Predicate
                      verb: חָשָׁבוּ they have devised
                      Object <located="relative clause head">
        SubordinateClause
          Conjunction
            conjunction: כִּי for
          ClauseCluster
            Clause
              Subject
                adjective: רָשָׁע wicked
              Predicate
                verb: הִלֵּל has boasted
                Adverbial
                  PrepositionalPhrase <gloss="about his soul's cravings">
                    Preposition
                      preposition: עַל about
                    Object
                      ConstructChain
                        noun: תַּאֲוַת craving
                        ConstructChain
                          noun: נַפְשׁ soul
                          suffix-pronoun: וֹ him
            Conjunction
              conjunction: וּ and
            Clause
              Subject
                RelativeClause
                  RelativeParticle
                    particle: אֲשֶׁר who <status="elided">
                  Clause
                    Subject <located="relative clause head">
                    Predicate
                      verb: בֵּרֵךְ has blessed
                      Object
                        verb-participle: בֹצֵעַ one who works for unjust gain
              Predicate
                verb: נִאֵץ has treated with contempt
                Object
                  noun: יְהוָה YHWH
            Clause <status="alternative">
              Subject
                verb-participle: בֹצֵעַ one who works for unjust gain
              Predicate
                Predicate
                  verb: בֵּרֵךְ has blessed
                Conjunction
                  conjunction:
                Predicate
                  verb: נִאֵץ has treated with contempt
                Object
                  noun: יְהוָה YHWH