Psalm 10/Diagrams/v. 16.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 16; "forever" moved to adverbial rather than adjectival]
Fragment
Clause
Subject
noun: יְהוָה YHWH
Predicate
Complement
noun: מֶלֶךְ king
Adverbial <gloss="forever">
noun: עוֹלָם forever
conjunction: וָ and
noun: עֶד ever
Fragment
Clause
Subject
noun: גוֹיִם nations
Predicate
verb: אָבְדוּ perished
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="from his land">
Preposition
preposition: מֵ from
Object
ConstructChain
noun: אַרְצ land
suffix-pronoun: וֹ him