Psalm 1/Diagrams/v. 3.Preferred
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 3]
Fragment
particle: וְ and
Fragment
ClauseCluster
Clause
Predicate
verb: הָיָה he will become
Complement
Adjectival
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: כְּ like
Object
Nominal
noun: עֵץ a tree
Adjectival
Clause
Predicate
verb-participle: שָׁתוּל transplanted
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַל on >> beside
Object
ConstructChain
noun: פַּלְגֵי channels
noun: מָיִם water
RelativeClause
RelativeParticle
particle: אֲשֶׁר that
ClauseCluster
Clause
Subject <located="relative clause head">
Predicate
verb: יִתֵּן gives
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ in
Object
ConstructChain <gloss="its season"">
noun: עִתּ season
suffix-pronoun: וֹ it
Object
ConstructChain <gloss="its fruit">
noun: פִּרְי fruit
suffix-pronoun: וֹ it
Conjunction
conjunction: וְ and
Clause
Subject
ConstructChain <gloss="its leaves">
noun: עָלֵה leaf >> leaves
suffix-pronoun: וּ it
Predicate
verb: יִבּוֹל withers
Adverbial
particle: לֹא not
Conjunction <status="alternative">
conjunction: וְ and <status="alternative">
Clause <status="alternative">
Predicate
verb: יַצְלִיחַ it causes to flourish
Object
Nominal
quantifier: כֹל all
RelativeClause
RelativeParticle
particle: אֲשֶׁר that
Clause
Predicate
verb: יַעֲשֶׂה it produces
Object <located="relative clause head">
Conjunction
conjunction: וְ and
Clause
Subject <status="alternative">
Nominal
quantifier: כֹל all
RelativeClause
RelativeParticle
particle: אֲשֶׁר that
Clause
Predicate
verb: יַעֲשֶׂה he does
Object <located="relative clause head">
Predicate
verb: יַצְלִיחַ he will cause to flourish
verb: will flourish <status="alternative">
Object
Nominal
quantifier: כֹל all
RelativeClause
RelativeParticle
particle: אֲשֶׁר that
Clause
Predicate
verb: יַעֲשֶׂה he does
Object <located="relative clause head">