From Psalms: Layer by Layer
HGH/Prov 15.28
| Verb
|
הגה
|
| Reference
|
Proverbs 15.28
|
| Hebrew Text
|
לֵ֣ב צַ֭דִּיק יֶהְגֶּ֣ה לַעֲנ֑וֹת וּפִ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים יַבִּ֥יעַ רָעֽוֹת׃
|
| English Text
|
|
| Binyan
|
Qal
|
| Conjugation
|
yiqtol
|
| Participle Type
|
|
| Notes
|
|
Grammatical Relations
| Subject
|
לֵ֣ב צַ֭דִּיק ‘heart of the righteous (one)’
|
| Object
|
|
| Oblique
|
לַעֲנ֑וֹת ‘to answer’
|
| Adjunct
|
|
| Adjunct 2
|
|
| Adjunct 3
|
|
| Notes
|
|
Marking of Grammatical Relations
| Subject
|
noun phrase
|
| Object
|
|
| Oblique
|
noun phrase
|
| Adjunct
|
|
| Adjunct 2
|
|
| Adjunct 3
|
|
Semantic Roles
| Agent
|
לֵ֣ב צַ֭דִּיק
|
| Patient
|
‘heat of the righteous (one)’
|
| Experiencer
|
|
| Stimulus
|
|
| Theme
|
|
| Instrument
|
|
| Source
|
|
| Location
|
|
| Manner
|
|
| Cause
|
|
| Comitative
|
|
| Simile
|
|
| Time
|
|
| Goal
|
|
| Notes
|
The argument לַעֲנ֑וֹת is an infinitive—introduced by the preposition ל—that expresses the purpose: הגה in order answer.
|
Marking of Semantic Roles
| Agent
|
noun phrase
|
| Patient
|
|
| Experiencer
|
|
| Stimulus
|
|
| Theme
|
|
| Instrument
|
|
| Source
|
|
| Location
|
|
| Manner
|
|
| Cause
|
|
| Comitative
|
|
| Simile
|
|
| Goal
|
|
| Time
|
|
Situation Aspect & Type
| Situation Type
|
activity
|
| Viewpoint Aspect
|
|
| Phasal Aspect
|
|
| Notes
|
|
Domains
| Lexical Domain(s)
|
|
| Contextual Domain(s)
|
|
| Affective Domain(s)
|
contemplative
|
| Notes
|
|