Psalm 14 Translations: Difference between revisions

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Versions |Chapter=14 }}")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
=Close but Clear=
:1 For the director. By David.
:The fool has said to himself, “There is no God”.
:They have corrupted (their deeds); they have done abominable deeds;
:there is none who does good.
:2 YHWH looked down from heaven upon humans
:in order to see: "Is there one who acts wisely, who seeks after God?"
:3 All have turned away; all alike have become corrupt;
:there is no one who does good; there is not even one.
:4 Do they not understand – all those who do evil,
:who eat my people as they have eaten food,
:who have not called upon YHWH?
:5 Then they (would) have feared a fear,
:because God is with the righteous (group).
:6 You would put to shame the insight of the oppressed,
:because YHWH is his refuge.
:7 Oh, that deliverance for Israel would come from Zion!
:When YHWH restores the fortunes of his people,
:let Jacob rejoice, let Israel be glad!
=Other Versions=
{{Versions
{{Versions
|Chapter=14
|Chapter=14
}}
}}

Latest revision as of 17:49, 29 December 2022

Close but Clear

1 For the director. By David.
The fool has said to himself, “There is no God”.
They have corrupted (their deeds); they have done abominable deeds;
there is none who does good.
2 YHWH looked down from heaven upon humans
in order to see: "Is there one who acts wisely, who seeks after God?"
3 All have turned away; all alike have become corrupt;
there is no one who does good; there is not even one.
4 Do they not understand – all those who do evil,
who eat my people as they have eaten food,
who have not called upon YHWH?
5 Then they (would) have feared a fear,
because God is with the righteous (group).
6 You would put to shame the insight of the oppressed,
because YHWH is his refuge.
7 Oh, that deliverance for Israel would come from Zion!
When YHWH restores the fortunes of his people,
let Jacob rejoice, let Israel be glad!

Other Versions