The Place Names in Ps. 132:6: Difference between revisions
From Psalms: Layer by Layer
(→Modern) |
|||
| Line 15: | Line 15: | ||
===Modern=== | ===Modern=== | ||
* KJV: Lo, we heard of it at Ephratah: We found it in the fields of the wood. | |||
* NASB: Behold, we heard of it in Ephrathah, We found it in the field of Jaar. | |||
* NIV: We heard it in Ephrathah, we came upon it in the fields of Jaar | |||
* NLT: We heard that the Ark was in Ephrathah; then we found it in the distant countryside of Jaar. | |||
* NCV: We heard about the Ark in Bethlehem. We found it at Kiriath Jearim. | |||
==Secondary Literature== | ==Secondary Literature== | ||
Revision as of 12:11, 15 March 2023
Introduction
Argument Map(s)
Conclusion
Research
Translations
Ancient
- LXX: ἰδοὺ ἠκούσαμεν αὐτὴν ἐν Εφραθα, εὕρομεν αὐτὴν ἐν τοῖς πεδίοις τοῦ δρυμοῦ [plains of the forest]·
- Tg
- Hier
Modern
- KJV: Lo, we heard of it at Ephratah: We found it in the fields of the wood.
- NASB: Behold, we heard of it in Ephrathah, We found it in the field of Jaar.
- NIV: We heard it in Ephrathah, we came upon it in the fields of Jaar
- NLT: We heard that the Ark was in Ephrathah; then we found it in the distant countryside of Jaar.
- NCV: We heard about the Ark in Bethlehem. We found it at Kiriath Jearim.
Secondary Literature
References
132:6