View source for Psalm 100/Verse by Verse/Text

===Psalm {{CurrentChapter}} Text===
{|
! style="width:40%; text-align:right; padding:2px;" | Text (Hebrew)
! style="width:10%; text-align:center; padding:2px;" | Verse    
! style="width:50%; text-align:left; padding:2px;" | Text (CBC) {{#info:{{CBC description}}|note}} 
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: right; background-color:#E2E2E2;" | מִזְמ֥וֹר לְתוֹדָ֑ה || style="text-align:center; font-weight:bold; background-color:#E2E2E2;" | [[#v. 1 | 1 ]] || style="text-align:left; background-color:#E2E2E2;" | A psalm for a thank offering. 
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: right; height:20px;" colspan=3 |          
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: center; background-color:#F3B1CF;" colspan=3|   <div style="font-weight:bold; font-size:1.25em;">[[#Celebrate the Shepherd! (vv. 1-4)|Celebrate the Shepherd!]]</div><div>[[File:noun-shepherd-6525843-e96197.png|50px|frameless|center|class=aag-icon]]</div>       
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: right; background-color:#F3B1CF;" | הָרִ֥יעוּ לַ֝יהוָ֗ה כָּל־הָאָֽרֶץ׃ || style="text-align:center; font-weight:bold;background-color:#F3B1CF; " |      || style="text-align:left; background-color:#F3B1CF;" | Shout joyfully to YHWH, all the earth! 
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: right; background-color:#F3B1CF;" | עִבְד֣וּ אֶת־יְהוָ֣ה בְּשִׂמְחָ֑ה || style="text-align:center; font-weight:bold;background-color:#F3B1CF; " | [[#v. 2 | 2 ]] || style="text-align:left; background-color:#F3B1CF;" | Serve YHWH with joy! 
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: right; background-color:#F3B1CF;" | בֹּ֥אוּ לְ֝פָנָ֗יו בִּרְנָנָֽה׃ || style="text-align:center; font-weight:bold;background-color:#F3B1CF; " |      || style="text-align:left; background-color:#F3B1CF;" | Enter before him with exultation! 
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: right; background-color:#F3B1CF;" | דְּע֗וּ כִּֽי־יְהוָה֮ ה֤וּא אֱלֹ֫הִ֥ים || style="text-align:center; font-weight:bold;background-color:#F3B1CF; " | [[#v. 3 | 3 ]] || style="text-align:left; background-color:#F3B1CF;" | Acknowledge that YHWH, he is God. 
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: right; background-color:#F3B1CF;" | הֽוּא־עָ֭שָׂנוּ *וְל֣וֹ* אֲנַ֑חְנוּ || style="text-align:center; font-weight:bold;background-color:#F3B1CF; " |      || style="text-align:left; background-color:#F3B1CF;" | He has made us, and we are his, 
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: right; background-color:#F3B1CF;" | עַ֝מּ֗וֹ וְצֹ֣אן מַרְעִיתֽוֹ׃ || style="text-align:center; font-weight:bold;background-color:#F3B1CF; " |      || style="text-align:left; background-color:#F3B1CF;" | his people and the flock of his pasture. 
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: right; background-color:#F3B1CF;" | בֹּ֤אוּ שְׁעָרָ֨יו ׀ בְּתוֹדָ֗ה || style="text-align:center; font-weight:bold;background-color:#F3B1CF; " | [[#v. 4 | 4 ]] || style="text-align:left; background-color:#F3B1CF;" | Enter his gates with thanksgiving, 
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: right; background-color:#F3B1CF;" | חֲצֵרֹתָ֥יו בִּתְהִלָּ֑ה || style="text-align:center; font-weight:bold;background-color:#F3B1CF; " |      || style="text-align:left; background-color:#F3B1CF;" | his courts with praise. 
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: right; background-color:#F3B1CF;" | הֽוֹדוּ־ל֝֗וֹ || style="text-align:center; font-weight:bold;background-color:#F3B1CF; " |      || style="text-align:left; background-color:#F3B1CF;" | Give thanks to him!  
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: right; background-color:#F3B1CF;" | בָּרֲכ֥וּ שְׁמֽוֹ׃ || style="text-align:center; font-weight:bold;background-color:#F3B1CF; " |      || style="text-align:left; background-color:#F3B1CF;" | Bless his name, 
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: right; height:20px;" colspan=3 |          
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: center; background-color:#C5B8E4;" colspan=3|   <div style="font-weight:bold; font-size:1.25em;">[[#For He Is Good! (v. 5)|For He Is Good!]]</div><div>[[File:noun-handshake-6954298-cd99da.png|50px|frameless|center|class=aag-icon]]</div>       
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: right; background-color:#C5B8E4;" | כִּי־ט֣וֹב יְ֭הֹוָה  || style="text-align:center; font-weight:bold; background-color:#C5B8E4;" | [[#v. 5 | 5 ]] || style="text-align:left; background-color:#C5B8E4;" | for YHWH is good,  
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: right; background-color:#C5B8E4;" | לְעוֹלָ֣ם חַסְדּ֑וֹ || style="text-align:center; font-weight:bold; background-color:#C5B8E4;" |      || style="text-align:left; background-color:#C5B8E4;" | his loyalty is forever, 
|- style="vertical-align:top;"
| style="text-align: right; background-color:#C5B8E4;" | וְעַד־דֹּ֥ר וָ֝דֹ֗ר אֱמוּנָתֽוֹ׃ || style="text-align:center; font-weight:bold; background-color:#C5B8E4;" |      || style="text-align:left; background-color:#C5B8E4;" | and his faithfulness continues through generation after generation. 
|- style="vertical-align:top;"
|}